薩德系統(tǒng)

　　原標(biāo)題：與小布什首席亞洲顧問談“薩德”：不會改變中國已有的導(dǎo)彈系統(tǒng)

　　韋德寧，美國前總統(tǒng)小布什的首席亞洲顧問、白宮國安亞洲事務(wù)委員會前主任。日前他在接受《環(huán)球時報》記者專訪時，就中美兩國面臨的安全問題發(fā)表看法。他對中國不斷增加的軍事透明度表示肯定，并強(qiáng)調(diào)了兩國軍方在各個層級加強(qiáng)對話的重要性。他還認(rèn)為朝鮮不停止發(fā)展核武器造成了美國的“安全困境”，而在“薩德”問題上，中方或存在誤讀。

　　環(huán)球時報：西方政界、學(xué)界最近喜歡用“不同”形容中國，您覺得當(dāng)下的中國和五六年前相比有何不同？

　　韋德寧：首先我認(rèn)為和幾年前相比，現(xiàn)在的中國正變得越來越自信。你能聽見中國人開始談?wù)搶κ澜缃?jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率超過25%，他們認(rèn)識到自己的國家已經(jīng)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體，并認(rèn)為中國是世界經(jīng)濟(jì)增長的引擎。所以美國確實(shí)面對著一個十分不一樣的中國。我們不能消極地看待這種不同，尤其當(dāng)中國越來越融入世界時，它能在世界體系中發(fā)揮越來越積極的作用。

　　很多時候，中國會很果斷地表達(dá)自己的主張。美國真正擔(dān)憂的是中國似乎表現(xiàn)出想改變國際規(guī)則的意愿。因此，雙方就這個問題加強(qiáng)對話時，美國需要理解中國的意圖。

　　環(huán)球時報：美國對中國的目標(biāo)是？

　　韋德寧：小布什時代，佐利克提出過“負(fù)責(zé)任利益攸關(guān)方”的概念。在這個方面，我認(rèn)為中國做出了很多積極貢獻(xiàn)。中國正在參與國際秩序建設(shè)，比如反盜版、維和。

　　但我覺得中國需要對朝鮮政策進(jìn)行更多反思。最近在聯(lián)合國決議下，中國開始采取更多制裁措施，我很樂意見到中國這么做。但是我覺得中國得做更多的事情，來說服朝鮮回到談判桌前。

　　環(huán)球時報：您如何看美韓在韓國部署“薩德”？有人認(rèn)為這意味著中國在朝鮮半島上的策略失誤，是這樣嗎？

　　韋德寧：我不認(rèn)為這是中國的一個策略失誤，但中國必須理解，當(dāng)朝鮮開始通過核導(dǎo)彈挑戰(zhàn)美國及其盟國時，我們必須面對。當(dāng)然中國確實(shí)不樂意看到“薩德”在韓國部署，中國會將此視為中美在半島的博弈，但我們需要中國理解的是，“薩德”不是針對中國的，是用來護(hù)衛(wèi)韓國的，是韓國做出了這個決定。中美兩國需要攜手確保朝鮮不會成為地區(qū)和平的威脅。這很困難，我們知道中國不愿意介入別國內(nèi)政。

　　環(huán)球時報：中國官方和民間對“薩德”部署的反應(yīng)都非常強(qiáng)烈。

　　韋德寧：之所以如此，是因?yàn)樗麄儾惶�理解“薩德”的技術(shù)。作為一個軍事專家，我可以肯定地說“薩德”系統(tǒng)不會直接威脅到中國。中國有核潛艇、機(jī)動陸基導(dǎo)彈、基于低溫的導(dǎo)彈，中國有能力用飛機(jī)運(yùn)載核武器。“薩德”在韓國的部署不會影響到中國，不會改變中國已有的導(dǎo)彈系統(tǒng)。

　　環(huán)球時報：在您看來，這一“誤解”從何而來呢？

　　韋德寧：兩國軍方應(yīng)有更多交流。我們已經(jīng)有一些高層軍官的交流，但我們需要在各個層級都有交流。尤其需要加強(qiáng)雙方年輕軍官的交流，因?yàn)槟贻p軍官思維靈活，他們能互相學(xué)習(xí)，他們間的對話有利于消除或者減少誤解。

　　環(huán)球時報：中國每年都會發(fā)表軍事白皮書，但外界對于中國軍事透明度的批評卻甚囂塵上，這是為什么？

　　韋德寧：軍事白皮書的發(fā)表，很好地幫助中國解釋自己的軍事戰(zhàn)略、軍事能力，極大地提升了透明度。但中美雙方在軍事上的互疑一直存在，比如“薩德”系統(tǒng)，中方永遠(yuǎn)在質(zhì)疑該系統(tǒng)是不是有隱藏的能力，美方是否有一些超級武器。同樣，在美國這一邊，也有很多人害怕中國科技的快速發(fā)展會使中國擁有更多秘密武器。這就是猜忌的來源。所以兩邊需要更多對話、討論、接觸，需要更多對對方的理解。