有一種發(fā)展速度，叫中國(guó)速度。有一種發(fā)展奇跡，叫中國(guó)奇跡。隨著中國(guó)綜合國(guó)力的不斷提升，在國(guó)際舞臺(tái)上，中國(guó)的倡導(dǎo)與主張?jiān)絹?lái)越有分量，今天的中國(guó)朋友遍天下。發(fā)展才是硬道理，中國(guó)的強(qiáng)大讓世界意識(shí)到，不能再忽視中國(guó)的聲音。但是，中國(guó)的國(guó)際影響力絕不只是根植于其發(fā)展實(shí)力，更在于它倡導(dǎo)和平、維護(hù)穩(wěn)定、推動(dòng)合作的外交立場(chǎng)�！暗玫蓝嘀�，失道寡助”， 正因?yàn)槿绱耍�中�?guó)的國(guó)際影響力不斷攀升，在全球治理中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用。

　　2016年，G20峰會(huì)在杭州舉行。G20是全球最重要的經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)機(jī)制，早在2013年習(xí)近平主席首次參加G20峰會(huì)時(shí)，就對(duì)G20這一機(jī)制進(jìn)行了準(zhǔn)確的定位，強(qiáng)調(diào)它是“發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家就國(guó)際經(jīng)濟(jì)事務(wù)進(jìn)行充分協(xié)商的重要平臺(tái)”。在杭州峰會(huì)上，習(xí)近平主席又一次指出，G20應(yīng)致力于“打造一個(gè)發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的命運(yùn)共同體”。在世界經(jīng)濟(jì)版圖發(fā)生轉(zhuǎn)型的重要時(shí)刻，G20杭州峰會(huì)把發(fā)展問(wèn)題置于全球宏觀政策框架的突出位置，中國(guó)向世界分享了自己的經(jīng)驗(yàn)，為全球經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇與增長(zhǎng)提供了“標(biāo)本兼治、綜合施策”的一攬子方案。

　　金磚國(guó)家作為新興國(guó)家間的區(qū)域合作平臺(tái)與機(jī)制，在全球的影響力正日益壯大。2017年9月，金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤在廈門舉行。中國(guó)再一次以負(fù)責(zé)任的大國(guó)姿態(tài)，努力補(bǔ)充和豐富全球治理體系，推動(dòng)國(guó)際秩序走向更加公平、公正、合理的發(fā)展方向。在廈門會(huì)晤中，習(xí)近平主席提出“平等相待、求同存異”、“務(wù)實(shí)創(chuàng)新、合作共贏”、“胸懷天下、立己達(dá)人”三條重要啟示，為金磚合作第二個(gè)十年的發(fā)展勾畫了宏偉愿景，為推動(dòng)人類命運(yùn)共同體建設(shè)注入了新的動(dòng)力。

　　著眼于各國(guó)的共同發(fā)展，習(xí)近平主席還提出了“一帶一路”倡議，這是21世紀(jì)最偉大的倡議之一。截止到2017年9月，已經(jīng)有74個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織與中方簽署了“一帶一路”合作文件。這一倡議之所以贏得越來(lái)越多國(guó)家和國(guó)際組織的支持和參與，是因?yàn)樵凇耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)過(guò)程中，中方始終堅(jiān)持“共商、共建、共享”的發(fā)展理念，“一帶一路”合作必將為地區(qū)乃至世界經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)注入新的活力。

　　以上幾點(diǎn)是近年來(lái)中國(guó)國(guó)際影響力的突出體現(xiàn)。事實(shí)上，中國(guó)的外交魅力是無(wú)所不在的，有些時(shí)候甚至是“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的。在對(duì)自身主權(quán)的維護(hù)中，在對(duì)許多其他國(guó)際事務(wù)的處理中，中國(guó)也不斷體現(xiàn)出自己的尊嚴(yán)和價(jià)值 。沒(méi)有中國(guó)的參與，很多棘手的問(wèn)題無(wú)法走上和平磋商的道路，難以得到快速有效的解決。

　　很多人說(shuō)，中國(guó)的外交，是“大國(guó)”外交。事實(shí)上，“大國(guó)”之“大”，不只在于地域之大，人口之多，更在于胸懷之大，擔(dān)當(dāng)之大。中國(guó)用實(shí)際行動(dòng)，堅(jiān)定地做“世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻(xiàn)者、國(guó)際秩序的維護(hù)者”，中國(guó)的大國(guó)外交魅力無(wú)窮。

　　（作者：Raosaheb G.Bawaskar，印度孟買國(guó)際事務(wù)及政策研究智庫(kù)CEO， 曾出席2017年金磚國(guó)家智庫(kù)國(guó)際研討會(huì)。 翻譯：宋喬）

　�。ㄔ�題為《印度學(xué)者：大國(guó)外交不斷提升中國(guó)的國(guó)家形象和國(guó)際影響力》）