中新網(wǎng)10月31日電 《日本新華僑報(bào)》31日刊文稱(chēng)，距離中國(guó)“雙11”購(gòu)物節(jié)只剩下不到半個(gè)月的時(shí)間。近日，有日本企業(yè)也宣布，要在日本國(guó)內(nèi)蹭一把“雙11”的熱度，計(jì)劃推出一系列的促銷(xiāo)活動(dòng)。在日中國(guó)留學(xué)生稱(chēng)，這是中國(guó)節(jié)日“逆輸出”到日本的成功案例。

　　資料圖：“雙11”購(gòu)物節(jié)。中新社發(fā) 李晨韻 攝

　　文章摘編如下：

　　距離中國(guó)“雙11”購(gòu)物節(jié)只剩下不到半個(gè)月的時(shí)間，中國(guó)各大購(gòu)物網(wǎng)站已經(jīng)做好了萬(wàn)全的準(zhǔn)備，各家網(wǎng)店的經(jīng)營(yíng)者也從幾周前就開(kāi)始著手準(zhǔn)備。近日，有日本企業(yè)也宣布，要在日本國(guó)內(nèi)蹭一把中國(guó)“雙11”購(gòu)物節(jié)的熱度。

　　10月30日，日本大型跨國(guó)零售集團(tuán)永旺宣布，將在今年11月10日到17日間，展開(kāi)為期8天的“雙11”促銷(xiāo)活動(dòng)。與以往日企參與中國(guó)“雙11”購(gòu)物節(jié)不同的是，本次促銷(xiāo)活動(dòng)只針對(duì)日本國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，同樣以網(wǎng)購(gòu)的形式進(jìn)行。

　　永旺零售經(jīng)營(yíng)企劃本部廣報(bào)部長(zhǎng)柏野博子在媒體上表示，在年末的圣誕節(jié)、新年之前，11月的消費(fèi)指數(shù)比較低，希望通過(guò)這一系列的促銷(xiāo)活動(dòng)，在日本創(chuàng)造出全新的購(gòu)物文化。

　　同時(shí)，日本雅虎也在“雙11”購(gòu)物節(jié)期間推出促銷(xiāo)活動(dòng)，被稱(chēng)為“史上最大規(guī)�！钡奶貎r(jià)。

　　11月的購(gòu)物節(jié)正逐漸成為全球性的狂歡，美國(guó)及部分歐洲國(guó)家每年11月末的“黑色星期五”購(gòu)物節(jié)，本意也是為了在圣誕節(jié)前的感恩節(jié)期間“再賺一波”。

　　事實(shí)上，美國(guó)的“黑色星期五”購(gòu)物節(jié)，從11月初就開(kāi)始陸續(xù)啟動(dòng)，為了和中國(guó)的“雙11”購(gòu)物節(jié)合流，近年美國(guó)四大百貨公司均推出了中文版官網(wǎng)，可以選擇手機(jī)支付并直郵中國(guó)。

　　一位在日本就讀經(jīng)濟(jì)學(xué)的中國(guó)留學(xué)生表示，去年自己在日本的電視上，看到媒體大幅報(bào)道“雙11”購(gòu)物節(jié)的新聞時(shí)，就已經(jīng)預(yù)感到日本商家肯定會(huì)有所行動(dòng)。學(xué)校經(jīng)濟(jì)學(xué)的教授對(duì)這類(lèi)商業(yè)節(jié)日的創(chuàng)造也贊賞有加。沒(méi)想到日本商家這么快就要在國(guó)內(nèi)大規(guī)模開(kāi)展“雙11”購(gòu)物節(jié)促銷(xiāo)，這也是中國(guó)節(jié)日逆輸出到日本的成功案例。（葉文久）