中國游客在德國被錯(cuò)當(dāng)成難民的事越發(fā)蹊蹺，徳媒此前報(bào)道稱是因?yàn)槠湔Z言不通而錯(cuò)簽避難申請(qǐng)表�，F(xiàn)在劇情出現(xiàn)反轉(zhuǎn)，當(dāng)?shù)卣�府人員表示，填表時(shí)有翻譯在場，他完全清楚自己在一個(gè)安置難民收容所里。因錢包被偷而陰差陽錯(cuò)在難民營待了10天的中國游客可能是蓄意為之。

變難民的中國游客明知故留？

　　據(jù)西德意志電臺(tái)（WDR） 8日?qǐng)?bào)道稱，一名不懂英文和德文的中國游客被錯(cuò)當(dāng)難民，在北威州小鎮(zhèn)迪爾門（Dülmen）的難民所里住了一個(gè)多星期后才得以離開。

　　德國之聲今天（8月10日）援引西德意志電臺(tái)9日?qǐng)?bào)道稱，這名叫Junliang L.的中國東北小伙兒三個(gè)星期前在斯圖加特被偷后大概想去報(bào)警。但是目前尚不清楚他是如何到了巴符州海德堡（Heidelberg）附近的一家難民接受中心。

　　卡爾斯魯厄（Karlsruhe）的政府發(fā)言人證實(shí)，他確實(shí)在那里停留過，并稱他和一名翻譯一起填寫了表格，而且他所填的避難申請(qǐng)表格竟然是中文的。這名發(fā)言人向該電臺(tái)表示：“他完全清楚自己是在一個(gè)最初安置難民收容所�！闭�府工作人員的印象是：這個(gè)31歲的男子隨后自愿登上了開往多特蒙德的大巴，毫無異常。

通過翻譯軟件，該男子表示自己只是想去其他國家走走。

　　發(fā)言人說，我們有理由假設(shè)，這名游客實(shí)際上就是想來申請(qǐng)難民庇護(hù)的。因?yàn)檫@名游客在登記中心注冊(cè)的時(shí)候，可能表達(dá)出想申請(qǐng)難民身份的意愿。在注冊(cè)的時(shí)候，需要填寫一份個(gè)人信息登記表，當(dāng)時(shí)配有現(xiàn)場翻譯。我們基本可以排除，這名游客不知道自己在填寫何種表格的可能性。

　　德國媒體也舉出了當(dāng)時(shí)的文件，明確的顯示這名游客并未提及任何被盜的信息。

　　表格信息如下：

表格上的第一個(gè)問題用德語和中文注明：這是您第一次申請(qǐng)避難嗎？

　　表格上不僅有當(dāng)事人的姓名籍貫，出名年月以及民族漢族；還有其所說的語言，入境日期家庭狀況和宗教信仰等信息。

　　在寫完表格信息后，Junliang L.被送往位于北威州的難民營。在那里他提交了避難申請(qǐng)并進(jìn)行了指紋采集。

　　政府發(fā)言人說到，在完成這些后，他收到了一張德國鐵路的火車票還有用中文書寫的難民指導(dǎo)說明。

這名中國游客住過的迪爾門難民營